译文
细雨初停,天尚微(wei)阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
君王欲救不能,掩面而泣,回(hui)头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升(sheng)起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像(xiang)初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去(qu),真是美极了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
调转我的车走回原路啊(a),趁着迷途未远赶快罢休。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
②薄:少。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
③鸳机:刺绣的工具。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑮若道:假如说。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。