译文
南朝金陵兴盛的情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去(qu)。
我请鸩鸟前(qian)去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭(gong)敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷(gu)底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘(chen)埃。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑺高情:高隐超然物外之情。
而见乎其文:表现在他们的文章中。