译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中(zhong)有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
骏马(ma)不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
18.醢(hai3海):肉酱。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”