译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
楚国有个祭祀的(de)(de)官员,给手下办事的人(ren)一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
马毛挂着雪(xue)花(hua)还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措(cuo)都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
女子变成了石头,永不回首。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
15、耳:罢了
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑵宦游人:离家作官的人。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
7.往:前往。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。