译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
白昼缓缓拖长
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年(nian)楚囚的南冠,只不过(guo)这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤(he)回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草(cao)的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
病酒:饮酒过量而不适。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。