译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
你杀(sha)人如剪草,与剧孟一同四海遨游
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山(shan)间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
黄帝(di)采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
满城灯火荡漾着一片春烟,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
洛城人:即洛阳人。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑥得:这里指被抓住。