译文
寒食节过后,酒醒(xing)反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗(shi)醉酒都要趁年华尚在啊。
趁着我的佩饰还(huan)很盛美,我要周游观访上天下地。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
遇斛斯山人相(xiang)(xiang)携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去(qu)年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑩桃花面:指佳人。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。