译文
这年夏天(tian),楚成王派使臣屈(qu)完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用(yong)服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容(rong)许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
7.藐小之物:微小的东西。
回首:回头。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。