译文
大病初起(qi),精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了(liao)几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
江水倒映(ying)秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
白鹭忽然飞到水稻田(tian)上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
惟将迟暮的年光,交与多(duo)病的身(shen)躯;至今无点滴功(gong)德,报答贤明的圣皇。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
您在战场上像(xiang)李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
得到杨八的信,知道您遭遇(yu)火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
②黄落:变黄而枯落。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
炯炯:明亮貌。