译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没(mei)有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
“有人在下界,我想要帮助他。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃(chi)人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高(gao)(gao)千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不(bu)了什么大事。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中(zhong)黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
14、予一人:古代帝王自称。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。