译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
等到殷朝兴(xing)起又(you)使他灭(mie)亡,他的罪过(guo)又是什么?
好似春天的云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻(qing)淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(6)支:承受。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。