译文
清香的(de)松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这(zhe)种美酒你到底酿造了多少呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
清如许:这样清澈。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(1)小苑:皇宫的林苑。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。