译文
那儿有很多东西把人(ren)伤。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书(shu)信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作(zuo)了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚(shang)书的职务,代理郭子仪军(jun)营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
据说边境又有千万敌人的骑(qi)兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
5.非:不是。