译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到(dao)"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
那使人困意浓浓的天气呀,
眼看着大好的春光就要(yao)逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最(zui)豪奢。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅(xun)速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器(qi),弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⑨红叶:枫叶。
⑸绿苹(pín):浮萍。