译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)女子?
穿著罗裳薄衣随风飘逸(yi)拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
寒冬腊月里,草根也发甜,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最(zui)容易使人陷(xian)入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑩从:同“纵”。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。