译文
手拿宝剑,平(ping)定万里江山;
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
听说此人目前正在山阴整理行(xing)装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘(chen)世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车(che),到郊外去堵住他乱(luan)闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你(ni)这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⑻更(gèng):再。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
16.亦:也
⑼远:久。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
阵回:从阵地回来。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。