译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开(kai)的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
一年年过去,白头发不断添新,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时(shi)局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完(wan)热泪就纷纷下落。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
魂魄归来吧!
注释
⑵空斋:空荡的书斋。
23、清波:指酒。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
浊醪(láo):浊酒。