译文
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
支离无趾,身残避难。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道(dao)。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争(zheng);到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。