译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再(zai)也回不来了。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
屏住(zhu)呼吸仰(yang)头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
山涧中的流水(shui),静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
琴高乘着红鲤(li)鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去(qu)了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
为什么还要滞留远方?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀(huai),愁坏了我这葬花的人。
连年流落他乡,最易伤情。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
跟随驺从离开游乐苑,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
〔3〕治:治理。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
却:在这里是完、尽的意思。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。