译文
你酒后风采飞(fei)扬,三杯下肚,笑弄宝刀
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又(you)何处寻觅杨柳青青的春天。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
千万别学陶(tao)渊明笔下那个武陵人,
到底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
注释
云:说。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
6.以:用,用作介词。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”