译文
我(wo)居在(zai)高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
但愿这大雨一连三天不停住,
城(cheng)邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地(di)栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹(tan):我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只(zhi)是暂时回到北方。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
10、身:自己
⑶泛泛:行船漂浮。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。