译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
黄菊依旧与西风相约而至;
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
春日的照耀之下(xia),田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记(ji)挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨(mo)也冻凝。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地(di)悲啼。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒(sa)娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
施:设置,安放。
[5]崇阜:高山
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
51、正:道理。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。