译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
天空黑(hei)暗,大风卷着江(jiang)湖上的雨,四周的山(shan)上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以(yi)没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
最近“我”心情闲(xian)散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑼微尚:指学道求仙之愿。