译文
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
可惜谢朓已(yi)经千古(gu),我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
跟随驺从离开游乐苑,
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿(lv)的初春。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
美人们唇红齿白,容貌倩丽(li)实在漂亮。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟(yin)诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
诺,答应声。
⑸接:连接。一说,目接,看到
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。