译文
只应纵情痛饮酬答重(zhong)阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
人们奇怪是(shi)(shi)什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老(lao)规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史(shi)纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
奸臣杨国忠终于被(bei)诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑵心留:自己心里情愿留下。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
16、排摈:排斥、摈弃。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。