译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷(mi)的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这(zhe)景象勾起了人满怀的愁绪。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
山(shan)上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
等到九九重阳节到来时,再(zai)请君来这里观赏菊花。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
4)状:表达。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”