译文
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨(yuan)?正在(zai)为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我心知我在皇上那里不得意(yi),说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁(bi)了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印(yin)差不多呢!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
生涯:人生的极限。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
13.短:缺点,短处,不足之处。
识:认识。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑦才见:依稀可见。
⑥不减:并没有少多少,差不多。