译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)(de)企望。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)(xun)找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它(ta)。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转(zhuan)动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本(ben)来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我(wo)在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲(xian)仿佛在神仙的居所。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
2、昼:白天。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
借问:请问的意思。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。