译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫(man)着野草的清香和乳酪(lao)的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我到这(zhe)个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚(chu)。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说(shuo)李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感(gan)动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
2、发:起,指任用。
其五
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑸四屋:四壁。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。