译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫(jiao)人摧断肺肝!
绿色的野竹划破了青色的云气,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万(wan)年也难拉(la)(la)动。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
朽(xiǔ)
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举(ju)止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。