译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水透出明光。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方(fang),当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些(xie)景物就像漂浮(fu)起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
愿(yuan)意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
(37)逾——越,经过。
55、详明:详悉明确。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。