译文
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封(feng)。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
花在凋零(ling),香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也(ye)看不到双鱼信(xin)。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
血泪泣尽(jin),流逝于时间,断送于黄沙(sha)。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
3、以……为:把……当做。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑫下流,比喻低下的地位
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。