译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只(zhi)见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂(piao)流。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨(yu)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
耕:耕种。