译文
申伯建邑大工程,全靠(kao)召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色(se)的手镯。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼(lou)又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却(que)又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(11)以:用,拿。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
(47)如:去、到
听:倾听。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(12)白台、闾须:都是美女名。