译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
(汉)顺帝初年(nian),(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官(guan)显贵(gui),他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
54. 为:治理。
有顷:一会
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
江帆:江面上的船。
(59)簟(diàn):竹席。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。