译文
奸党弄权离(li)京都,六千里外暂栖身;
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
三年间我的梦魂时(shi)时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木(mu)和石泉。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
唉呀呀!多么(me)高峻伟岸!
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
沉死:沉江而死。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。