译文
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
到(dao)如今年纪老没了筋力,
公子王孙竞相争(zheng)逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
己巳年三月写此文。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东(dong)看西樵寻找你的题诗。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱(luan)。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠(bin)地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军(jun)籍中,杀害(hai)人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑥望望:望了又望。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
(7)货:财物,这里指贿赂。
(11)“期”:约会之意。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。