译文
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳(liu)树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青(qing)草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
可从现在起我就把它脱(tuo)掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
(25)此句以下有删节。
红萼:红花,女子自指。