译文
驽(nú)马十驾
巴山楚(chu)水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我梦中都在想念着(zhuo)的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句(ju)话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看(kan)见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
犹带初情的谈谈春阴。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立(li)空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。