译文
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太(tai)费辛苦。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回(hui)归。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻(qi),趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋(lian)人静静等。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(23)国士:国中杰出的人。[3]
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑿悄悄:忧貌。
237. 果:果然,真的。
85.非弗:不是不,都是副词。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
56.崇:通“丛”。