译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带(dai)来(lai)了灾难,叫人担心害怕!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
衣被都很厚,脏了真难洗。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
可是时运不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
赏罚适当一一分清。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠(mian)。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊(jing)晓。
注释
194.伊:助词,无义。
69. 遍:周遍,一个一个地。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
守:指做州郡的长官
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
责让:责备批评
25. 谓:是。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。