译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
也不堪作为栋梁之(zhi)才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)气概。
独自怅然拄杖还家,道路(lu)不平荆榛遍地。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
不要取笑我(wo),虽然年(nian)迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
有去无回,无人全生。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局(ju)快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确(que)的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
14、未几:不久。
④窈窕:形容女子的美好。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
稚枝:嫩枝。
123、四体:四肢,这里指身体。