译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
经不起多少跌撞。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
像您(nin)(nin)这(zhe)样读了很多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长(chang)期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
(26)几:几乎。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。