译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦(qin)汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只(zhi)能一声长叹。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑(pu)向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷(leng)雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑤润:湿
(16)窈窕:深远曲折的样子。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
至:到
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(54)书:抄写。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。