译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤(shang)心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日(ri)是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天(tian),到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
白露先降带来深秋信息(xi)啊,预告冬天又有严霜在后。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
不要去遥远的地方。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑬四海:泛指大下。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。