译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡(dan)远的号色。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环(huan)境(jing)下少不了惹梦。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别(bie)的青枫浦不胜忧愁。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
40.容与:迟缓不前的样子。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑧折挫:折磨。
⑵须惜:珍惜。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。