译文
在今晚(wan)月圆的秋(qiu)夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
游人还记得以(yi)前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份(fen)交结卑(bei)贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天(tian)地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
68.欲毋行:想不去。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑦击:打击。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
70、降心:抑制自己的心意。
(2)离亭:古代送别之所。