译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
满头的秀发(fa)如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
家家户户都在一边观(guan)赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
青(qing)天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很(hen)狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
日月依序交替,星辰循轨运行。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑶铿然:清越的音响。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。