译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他(ta)辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣(yi)丰食足,四夷归顺服从。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
这件穿(chuan)了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅(chang)适时。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤(xian)的将军倾听。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭(die)。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰(jie)出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾(jia)车而返呢?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
内苑:皇宫花园。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。