译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游(you),在大(da)水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓(gong),整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利(li)的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚(wan)上就放在鼎鼐中烹调了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
有酒不饮怎对得天上明月?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
国家需要有作为之君。
己巳年三月写此文。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么(me)是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
95于:比。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
5、乌:乌鸦
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译